2. I agree
¿Cuántas veces se ha oído esa frase que dice "si yo fuera un hombre..."? Pues vamos a empezar con un poco de música. Escucha este éxito de Beyoncé If I were a boy (Si yo fuera un chico) mientras ves el vídeo. Como vas a comprobar, se refleja la diferencia social que en la actualidad existe entre hombres y mujeres, pero al mismo tiempo , la realidad de que la mujer está empezando a reaccionar. Puedes seguir la letra abajo.
If I were a Boy de BeyoncéVevo en Youtube bajo licencia Youtube estándar
If I were a boy [Chorus] If I were a boy (Chorus) It's a little too late for you to come back (Chorus) But you're just a boy |
Glosario: roll= dar vueltas just=solo (justamente eso y nada más) outta= out of throw on= ponerme chase= perseguir kick= pegar patadas (en sentido figurado "maltratar) get confronted= (que) se enfrenten (a mí), (que me planten cara) stick up for= dan la cara por (mi), (me) defienden swear= jurar hurt=hacer daño take you for granted= dar por descontado/por supuesto (que vas a aceptar) turn off= apagar She'd be faithful= me será fiel mistake= error forgive=perdonar thought= (pasado simple) pensar would wait=esperaría understand= comprender wish=desear don't care=no te importa lose=perder got destroyed= se destruyó
|

Pregunta Verdadero-Falso
Veamos si has entendido la letra. Decide si las siguientes preguntas son verdaderas o falsas:
Retroalimentación
Falso
Fíjate que al final de la canción le dice al chico: "You're just a boy", de donde deducimos que para ella "to be a boy is not enough"
Retroalimentación
Verdadero
Observa las lineas: And chase after girls .....I'd kick it with who I wanted
Retroalimentación
Falso
Precisamente nos quiere transmitir la idea de que si ella fuera un chico sabría como tratar a la chica porque sabe lo que ellas necesitan: If I were a boy...I think I could understand....How it feels to love a girl.....I swear I'd be a better man.
Retroalimentación
Verdadero
Esa es una de la quejas de la autora, los chicos hacen lo que quieren: I'd roll outta bed in the morning...And throw on what I wanted then go...Drink beer with the guys.... I could turn off my phone....Tell everyone it's broken....So they'd think that I was sleepin' alone ...
Retroalimentación
Falso
Es obvio que, desde el punto de vista de la autora, esto es justo al revés.
Retroalimentación
Falso
Se dan cuenta de que deberían tratar mejor a las chicas cuando ven las consecuencias: "You wish you were a better man"