3.1. Événements

Actividad de Lectura

A

Nous avons trouvé l'appartement de nos rêves, ça se fête!

Nous vous invitons à un buffet froid sur notre nouvelle terrasse,

le vendredi 12 mars à 20h.

confeti
Imagen de Terra Vermelha en Flickr bajo licencia CC

 

Marc et Patricia

33, rue Claude Bernand

33700 Mérignac

 

B

 

Invitación
c

 

esquela
D

C'est mon anniversaire!

Venez le fêter avec moi!

Soirée branchée! Lunch!

Ambiance garantie!

Merci de confirmer votre présence par mail

Maxime.

E
nacimiento

 

 

F

bautismo


 

Lee los documentos y contesta:

1. ¿Qué textos corresponden a:

a. un faire-part?

b. un carton d'invitation?

 

2. ¿A qué gran ocasión hacen referencia?

a.naissance

b.baptême

c.mariage

d.décès

e.anniversaire

f. pendaison crémaillaire

 

3. Relee los faire-part y les carton d'invitation y encuentra para cada uno:

a. qui annonce l'événement;

b. qui fait l'événement;

c. quels sont les liens familiaux?

d. quand aura lieu l'événement? et où?.

 

4. ¿Qué expresiones se utilizan en los distintos documentos para:

a. inviter?

b. annoncer?

 

5. ¿Qué documentos de los que has leído pertenecen a un registro más formal?

 

 

Actividad

 

 Pour annoncer un événement familial

 M. et Mme... ont la joie / sont heureux de vous annoncer la naissance/ le mariage de .....

Arthur est né!

J'ai une grande nouvelle! On se marie!

M. et Mme.... ont la douleur/ ont la grande tristesse de vous annoncer le décè de.../ de vous faire part du décès de...

J'ai une mauvaise nouvelle.Ta tante vient de mourir.                   
 

Obra colocada bajo licencia Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike License 4.0