3. Resumen

Importante

El término de francofonía apareció por primera vez en 1880. Ese término designaba los espacios geográficos donde se habla francés. Hoy en día, entendemos por francophonie (con minúscula) el conjunto de pueblos o de grupos de locutores que utilizan la lengua francesa en su vida cotidiana o en sus comunicaciones. El término Francophonie (con mayúscula) designa el conjunto de gobiernos, países o instituciones oficiales que tienen en común el uso del francés. Este término reenvía también a la Organización internacional de la Francofonía.  

Aquí tienes un mapa de los países miembros de la Organización internacional de la Francofonía:

Francofonía

Francophonie organisation 2011

Imagen de Picaballo en wikimedia con Licencia Creative Commons

Importante

Te presentamos algunos verbos para expresar preferencias, es decir, para expresar lo que te gusta o te desagrada. Algunos ya los conoces pero quizás otros no.

.

VERBE SIGNIFICATION EXEMPLE
préférer preferir Je préfère les personnes polies
aimer gustar J'aime voyager
adorer adorar J'adore le sport
ne pas aimer no gustar Je n'aime pas le football
détester detestar Je déteste la musique techno
avoir horreur de sentir horror J'ai horreur de chanter

.

Para expresar preferencia usaremos uno de estos verbos, pero tienes que tener en cuenta dos cosas:

  • Si va seguido de un nombre, pronombre o sintagma, la estructura es SUJETO + VERBO DE PREFERENCIA + NOMBRE/PRONOMBRE/SINTAGMA.

Por ejemplo, j'aime les films d'horreur (Me gustan las películas de terror).

  • Si van seguidos de una acción, la estructura es SUJETO + VERBO DE PREFERENCIA + VERBO EN INFINITIVO.

Por ejemplo, j'aime regarder des films d'horreur (Me gusta ver películas de terror).

Importante

J'AIMERAIS

.

J'aimerais es la forma condicional del verbo aimer. Veamos toda la conjugación:

J'aimerais
Tu aimerais
Il/elle/on aimerait
Nous aimerions
Vous aimeriez
Ils/elles aimeraient

.

Otro verbo de significado parecido es vouloir (querer). Por lo tanto, je voudrais significa yo querría.

Por último, puede serte de gran utilidad para expresar preferencias el verbo préférer. Aunque es regular del primer grupo, fíjate en su particularidad con los acentos.

.

Je préfère
Tu préfères
Il/elle/on préfère
Nous préférons
Vous préférez
Ils/elles préfèrent

Obra colocada bajo licencia Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike License 4.0